"تحاول انقاذ" - Traduction Arabe en Portugais

• tentar salvar

É uma mulher casada com família a tentar salvar o casamento.
انها امرأة متزوجة مع عائلة تحاول انقاذ زواجها ورئيسها يستمر فى مكالمتها

Agora estás empoleirado numa árvore muito alta, e estás a tentar salvar uma floresta qualquer.
و انت جالس علي هذه الشجرة تحاول انقاذ غابة

Demora um pouco, mas quando estás a tentar salvar um amigo, o tempo é bem gasto..
يستغرق وقتاً طويلاً لكن عندما تكون تحاول انقاذ صديق عندها الوقت ينتظر

É egoísmo se eu quero esperar, mas não é egoísmo se estás a tentar salvar o Dillon.
ولذلك فمن الأنانية إذا كنت تريد الانتظار، ولكنها ليست أنانية إذا تحاول انقاذ ديلون.

Se eu lhe conseguir mostrar que cada crime em que estiveste envolvido, foi por estares a tentar salvar alguém, então...
شاركت فيها .... كنت تحاول انقاذ شخص بريء، عندها سـ

Anna morreu a tentar salvar o seu bebé.
آن" ماتت و هى تحاول انقاذ ابنتها"

Vão tentar salvar o mundo.
تحاول انقاذ العالم

Não vás tentar salvar o mundo sozinho, está bem?
لا تحاول انقاذ العالم بنفسك ؟

Mas você só está a tentar salvar o seu emprego.
ولكنك فقط تحاول انقاذ عملك

- Estás a tentar salvar a tua pele. - É um polícia.
-أنت تحاول انقاذ مؤخرتك

Quando a Dra. Vanessa estava aqui a tentar salvar a senhora Frederic, ela... disse-me uma coisa que me assustou.
{\pos(190,215)} حسنًا، حينما كانت الطبيبة (فينيسا) تحاول انقاذ السيدة (فريدريك).. فقد... {\pos(190,215)} قالت شيء أخافني