"تحبان بعضكما البعض" - Traduction Arabe en Portugais

• amam-se
• se amam

Vocês amam-se e isso é o mais importante.
انتما الاثنان تحبان بعضكما البعض ، وهذا هو المهم.

Vocês amam-se um ao outro, lembram-se?
أنتما شابان تحبان بعضكما البعض أتذكران؟

- amam-se de verdade, não é?
أنتما تحبان بعضكما البعض , أليس كذلك ؟

Vocês amam-se.
أنتما تحبان بعضكما البعض ذلك يكفي.

Significa que se amam, foram feitos um para o outro.
هذا يعني أنكما ما زلتما تحبان بعضكما البعض أنكما خلقتما لبعضكما

Digam só porque se amam um ao outro.
فقط قولوا لماذا تحبان بعضكما البعض.

Tu e o Paul. Vocês amam-se mesmo, não amam?
ما بينكِ أنتِ و(بول) أنتما تحبان بعضكما البعض جداً، صحيح؟

Vocês amam-se agora, e isso é óptimo, mas... mas quando tiveres, não, sei, 60 ou 70 anos, o Vincent terá a mesma aparência actual...
أعني , أنتما تحبان بعضكما البعض الآن , وهذا عظيم ولكن , تعلم , عندما تكون في عمر الـ60 أو 70 و(فينسينت) سيكون على ما عليه الآن , فهو

"Tu e a Audrey sem dúvida que se amam.
"أنت و"أودري"، تحبان بعضكما البعض بالتأكيد.

Vocês se amam.
إنكما تحبان بعضكما البعض