Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تحبينني بعد" - Traduction Arabe en Portugais
-
me amas
| Eu quero saber por que já não me amas. | Open Subtitles | أريد أن أفهم لماذا لا تحبينني بعد الآن. |
| E não vieste aqui pelo sexo, porque tu já não me amas mais. | Open Subtitles | ولم تأتي هنا للجنس ,لأنك لا تحبينني بعد الآن |
| Estou transtornado... Porque já não me amas. | Open Subtitles | منزعج لأنك لم تصبحي تحبينني بعد الآن |
| Já não me amas. | Open Subtitles | من ألا تحبينني بعد الآن |
| Mas já não me amas. | Open Subtitles | لكنكِ لا تحبينني بعد الآن |
| - Já não me amas? | Open Subtitles | - ألم تعودي تحبينني بعد الآن؟ |