"تحبين ما" - Traduction Arabe en Portugais

• gostar do que
• gostas do que

Eu disse, que não ias gostar do que irias encontrar aqui, de qualquer forma.
لقد قلت، لن تحبين ما ستجدينه هنا على الإطلاق.

Não vais gostar do que eu faço com as pepitas doces.
هل تعلمين؟ لن تحبين ما سأفعله برشاشات قوس قزح

Sei que você não iria gostar do que vou fazer.
أنا أعرف أنكِ لن تحبين ما سأفعله

gostas do que vês? Gosto quando não dizes nada.
تحبين ما ترينه,أليس كذلك؟ يعجبني عندما لا تنطقين بكلمة

Não olhes se não gostas do que vês.
لا تنظري إذا كنت لا تحبين ما ترينه

Acho que vai gostar do que tenho para lhe mostrar.
تعالي، أظن سوف تحبين ما سوف أريكِ إياه.

- Quando começámos isto, eu avisei-te... que podias não gostar do que viesses a saber.
- عندما بدأنا هذا الأمر، حذرتكِ ... -أنكِ قد لا تحبين ما ستعرفينه

Não ias gostar do que irias encontrar aqui, de qualquer forma.
-لن تحبين ما ستجدينه هناك .

gostas do que faço contigo?
ولكنك تحبين ما أفعله بكِ

Porque não gostas do que ele fez?
لأنك لا تحبين ما فعله؟

gostas do que ele faz.
انت تحبين ما يقوم به

Não gostas do que fazes.
أنتِ لا تحبين ما تقومين به