"تحب شخصاً" - Traduction Arabe en Portugais

• amar alguém
• ama alguém
• amas alguém
• amamos alguém

amar alguém é dar e desejar dar sempre mais.
أن تحب شخصاً هو أن تعطي وبعد ذلك تريد أن تعطي المزيد

Podemos amar alguém e não querer estar com ela.
و يمكنك أن تحب شخصاً لكن لا تريد البقاء معه

Será possível amar alguém tão completamente, que a impeça de morrer?
هل من الممكن أن تحب شخصاً بالكامل الذي ليس ببساطة أن لا يموت ؟

Quando ama alguém de verdade, não os força a ficar, a lutar, aguentar.
عندما تحب شخصاً ما تحبهم بحق لاتجبرهم على البقاء والقتال والصمود

Mas é uma preocupação maravilhosa, porque amas alguém assim tanto.
كلا , ولكنه قلق رائع لانك تحب شخصاً الى هذا الحد

Quando realmente amamos alguém, todos os truques do mundo não importam....
عندما تحب شخصاً حقا، جميع حيل العالم لا تهم.

Isto é que é amar alguém?
هل هذا هو الحال عندما تحب شخصاً ما؟

Liga-me quando aprenderes a amar alguém... em vez de me traíres na faculdade do teu irmão... só porque bebeste 4 Smirnoff Ice e uma garrafa de vodka de pêssego.
حسناً، و لتتصل أنت بي عندما تتعلم كيف أن تحب شخصاً ما عوضاً عن قيامك بخيانته مع فتيات بجامعة أخيك فقط لمجرد أنك احتسيت أربع كؤوس من الشراب

- Temos que amar alguém, hoje em dia.
-عليك أن تحب شخصاً هذه الأيام

Desculpa se fui duro, mas é muito bom poder dizer que se ama alguém, não é?
يؤسفني أنني كنت قاسياً جدّاً عليك لكن قول أنّك تحب شخصاً بصوت عالٍ شعور رائع، أليس كذلك؟

Se pensa que ama alguém, é porque ama.
عندما تعتقد أنك تحب شخصاً ما فأنت تحبه

Porque é o que fazes quando amas alguém.
لأنّ ذلك ما يحدث حين تحب شخصاً ما

amas alguém... mais que tudo... na porra do mundo inteiro...
..تحب شخصاً ..أكثر من أيّ شيء

É isso que fazemos quando amamos alguém.
هذا ما يجب فعله عندما تحب شخصاً ما