"تحب هذه" - Traduction Arabe en Portugais

• adoras este
• gostas desta
• gosta desta
• gostar deste
• gostar desta
• gostar destes
• que gostas
• goste disto

O Roadster não, George. Tu adoras este carro. Não posso.
جورج ليس الـ( رودستر ) فأنت تحب هذه السيارة

Pois, é claro que gostas desta. - É uma mulher nua. - Não é por isso que gosto dela.
حسناً, بالتاكيد, انك تحب هذه انها أمرأة عارية

- Você gosta desta música?
هل تحب هذه الموسيقى؟

Ouve. Vais gostar deste poema.
الاستماع، سوف تحب هذه القصيدة.

Vais gostar desta, duas infracções, conduzir embriagada e desordem.
أنت سوف تحب هذه اعتقال مرتين حالة سكر وعدم انظباط

Vai gostar destes palis.
خذ سوف تحب هذه الباليز

E adoras este sofá, não?
وأنت تحب هذه الأريكة، أليس كذلك؟

Mas tu adoras este terreno.
لكنك تحب هذه الأرض

adoras este campo e confias em mim.
تحب هذه الارض وانت تثق بي

gostas desta vida, não é?
انت تحب هذه الحياة ، أليس كذلك ؟

gostas desta música?
هل تحب هذه الأغنية؟ أنا أحب هذه الأغنية

gostas desta?
إنك تحب هذه, اليس كذلك؟

gosta desta pintura?
هل تحب هذه اللوحة ؟

gosta desta vida?
هل تحب هذه الحياة؟

É preciso ser o Dumbo para não gostar deste quadro.
ستكون غبي لو لم تحب هذه اللوحة

Como é que tu podes não gostar deste país?
كيف لك أن لا تحب هذه البلاد؟

Vão gostar desta.
سوف تحب هذه. استمع.

Confia em mim. Vais gostar desta. Abre.
ثق بي، سوف تحب هذه.

Vai gostar destes. São Cohibas.
سوف تحب هذه "هذه "كوهيباس

Não admira que goste disto. É como ler o "The Sun".
لا عجب أنك تحب هذه الأشياء إنها مثل قراءة الشمسِ