"تحتاجة" - Traduction Arabe en Portugais

• precisar
• ela precisa

Não se esqueça, se precisar dalguma coisa...
علي اي حال، لا تنسي لو ان هناك اي شيء تحتاجة

Tem cuidado! Estás prestes a perder a tua espada, e vais precisar dela.
أحترس انت على وشك انا تفقد سيفك وسوف تحتاجة بشدة

Acesso à marina, cruzeiro, horários de rotação, tudo o que precisar.
سأعطيك ما لا تعرفه دخول جداول المراقبة والمراقبه ,كل ما تحتاجة

O que ela precisa agora é de tê-lo ao seu lado, a ouvir a sua voz, nenhuma outra.
ما تحتاجة أنا الآن هو أن تكون بجانبها و تستمع إلى صوتك، و لا أحد آخر

- Ela apenas precisa de algum espaço. - Não é isso que ela precisa.
ـ هيا تحتاج فقط لبعض الخصوصية ـ ليس هذا ما تحتاجة

O que ela precisar.
مهما أنت قادراً علية مهما تحتاجة

Tudo o que quiser, tudo o que precisar... ela será.
كل ماتريدة ، وكل ما تحتاجة ستكونة

Tudo o que precisar. Falamos daqui a pouco.
اي شيئ تحتاجة ساتحدك اليك قريبا

Vais precisar... General Endeed...
حظا سعيد , فسوف تحتاجة

Acho que vai precisar dele.
تخميني انك سوف تحتاجة

- Use o que precisar, Sr. Crane.
استخدم ما تحتاجة سيد (كرين)،

Ela convenceu-te a entregares-lhe a única coisa que ela precisa para abrir uma lúmina.
انها توهمك حتى تحصل على الشيء الوحيد الذي تحتاجة لفتح بقعة

Desculpa. Tenho uma coisa que ela precisa.
أنا آسف ، لدى شيئاً تحتاجة