"تحتاجنا" - Traduction Arabe en Portugais

    • precisa de nós
        
    • precisas de nós
        
    • precisam de nós
        
    • precisar de nós
        
    • Ela precisa de
        
    • precisa de mim
        
    Só precisamos de cinco minutos nos vossos sistemas para o convencer de que precisa de nós. Open Subtitles سيأخذ منا خمس دقائق في أنظمتنا لإقناعك أنك تحتاجنا
    Inglaterra precisa de mim. Inglaterra precisa de nós. Open Subtitles إنجلترا تحتاجني . إنجلترا تحتاجنا
    A Morgan precisa de nós no local. Duplo homicídio. Open Subtitles تحتاجنا (مورغان) في موقع الحدث، جريمة قتل مزدوجة
    Mais, não podes ler e conduzir ao mesmo tempo. precisas de nós! Open Subtitles بالاضافه انك لا تستطيع ان تقود وتقرأ الخريطه، انت تحتاجنا
    Rodney. precisam de nós. Open Subtitles لنا ، و أنت تعتمد علينا.تحتاجنا
    -Não podemos deixar-te gozar sozinho. -Vais precisar de nós. Open Subtitles ـ لا نستطيع أن نترك لك كل المتعة ـ سوف تحتاجنا
    A polícia de Houston precisa de nós, para o caso do "Pianista". Open Subtitles شرطة هيوستن تحتاجنا لقضية رجل البيانو
    precisa de nós os dois. Precisa de ti. Open Subtitles هي تحتاجنا نحن الأثنين هي في حاجة لك
    É o que fazemos quando a nossa família precisa de nós. Open Subtitles هذا مانفعلهُ عندما تحتاجنا عائلاتنا.
    Não, somos amigas dela. Ela precisa de nós agora. Open Subtitles لا، نحن أصدقائها، إنها تحتاجنا الآن.
    Ela precisa de nós. Vamos. Open Subtitles إنها تحتاجنا , لنذهب
    Ela precisa de nós. Open Subtitles إنها ويلو , إنها تحتاجنا
    - Carmen, não tenho tempo... - Tib, a Bridget precisa de nós. Open Subtitles (ـ ليس لدي وقت يا (كارمن ـ (تيب), (بريدجيت) تحتاجنا
    A França precisa de nós, de todos nós! Open Subtitles كلّنا تحتاجنا فرنسا
    Inglaterra precisa de mim. - Inglaterra precisa de nós. Open Subtitles .‏ (إنجلترا)تحتاجني . ‏(إنجلترا) تحتاجنا
    Wu precisa de nós tanto quanto precisamos dele. Open Subtitles إن (وو) تحتاجنا بقدر ما نحن نحتاج إلى (وو)
    Oh, e tu John, precisas de nós tanto como nós precisamos de ti. Open Subtitles وأنت جون , تحتاجنا بقدر ما نحتاجك
    - Para que precisas de nós? Open Subtitles ولماذا تحتاجنا ؟
    precisas de nós. Open Subtitles فأنت تحتاجنا لا ..
    - Não... - Vocês precisam de nós às vezes. Open Subtitles أنت تحتاجنا ببعض الأحيان
    Qual é a sensação de precisar de nós, mulheres, para mais do que cozinhar, limpar e dar quecas? Open Subtitles ما شعورك و أنتَ تحتاجنا نحنُ الفتيات في أمورٍ تتعدى الطهو و التنظيف و الجماع؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus