| Consegues sair sozinha ou Precisas de ajuda? | Open Subtitles | هل تحتاجين إلى مساعدة لتخرجي من هنا ؟ |
| - Precisas de ajuda para limpar? | Open Subtitles | هل تحتاجين إلى مساعدة في التنظيف؟ لا |
| Claro que Precisas de ajuda, amor. | Open Subtitles | انتِ بالفعل تحتاجين إلى مساعدة حبيبتي |
| Precisa de ajuda, 'prima'? | Open Subtitles | هل تحتاجين إلى مساعدة ؟ يا بنت العم |
| Então realmente Precisa de ajuda extra. | Open Subtitles | لذا، أنت تحتاجين إلى مساعدة إضافية. |
| - Precisa de ajuda com as malas? | Open Subtitles | هل تحتاجين إلى مساعدة في حمل الحقائب؟ |
| Na verdade não. Precisas de ajuda. | Open Subtitles | لا، تحتاجين إلى مساعدة |
| Não Precisas de ajuda. | Open Subtitles | لا تحتاجين إلى مساعدة |
| Precisas de ajuda profissional, independente. | Open Subtitles | تحتاجين إلى مساعدة مستقلة. |
| Precisas de ajuda? | Open Subtitles | هل تحتاجين إلى مساعدة ؟ |
| Precisas de ajuda profissional. | Open Subtitles | تحتاجين إلى مساعدة احترافية |
| Precisas de ajuda ou... | Open Subtitles | هل تحتاجين إلى مساعدة أو... |
| - Precisas de ajuda. - Ajuda? | Open Subtitles | - تحتاجين إلى مساعدة |
| Você Precisa de ajuda. | Open Subtitles | تحتاجين إلى مساعدة |
| Precisa de ajuda nalguma coisa? | Open Subtitles | هل تحتاجين إلى مساعدة ما؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 