"تحتاجين للراحة" - Traduction Arabe en Portugais

    • Precisas de descansar
        
    • Precisa de descansar
        
    • Tens de descansar
        
    Precisas de descansar, mas vamos encontrar aquele celeiro antes que ele te encontre a ti. Open Subtitles أنت تحتاجين للراحة , ولكن سنعثر على تلك الحظيرة قبل ان تعثر عليك
    Precisas de descansar. É um dia especial, tens de o apreciar. Open Subtitles تحتاجين للراحة فهذا يومٌ مميّز ويجب أنْ تستمتعي به
    Mãe, acho que Precisas de descansar. Vai para casa. Open Subtitles أمي , أعتقد أنك تحتاجين للراحة اذهبي الى المنزل
    Precisa de descansar. Estás acordada há 36 horas. Open Subtitles تحتاجين للراحة أنت مستيقظة منذ36 ساعة
    Precisa de descansar. Open Subtitles تحتاجين للراحة
    O Pryce diz que Tens de descansar. Open Subtitles يقول برايس بأنكِ تحتاجين للراحة
    Eu preciso de descansar, tu Precisas de descansar. Open Subtitles -إنّي متعب وأحتاج للراحة . وأنتِ تحتاجين للراحة.
    Precisas de descansar, então... eu vou levá-la a casa. Open Subtitles تحتاجين للراحة.. لذا سأأخذها للبيت
    Precisas de descansar. Open Subtitles إنكِ تحتاجين للراحة
    Precisas de descansar. Open Subtitles أنتي فقط تحتاجين للراحة.
    Precisas de descansar, Claire. Open Subtitles تحتاجين للراحة يا "كلاير".
    - Sabes, Precisas de descansar. Open Subtitles تحتاجين للراحة
    Precisas de descansar. Open Subtitles تحتاجين للراحة
    Precisas de descansar. Open Subtitles تحتاجين للراحة
    Precisas de descansar. Open Subtitles تحتاجين للراحة
    - Tens de descansar, sim? Open Subtitles تحتاجين للراحة, حسناً؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus