"تحت الحكم" - Traduction Arabe en Portugais

• sob Lei
• sob domínio

E, por Deus, colocarei o país sob Lei marcial se tiver que ser.
وليساعدني الرب ، فسأضع هذا البلد تحت الحكم العرفي لو اضطررت لهذا

Meu Deus, colocarei o país sob Lei marcial se tiver que o ser.
سوف أضع هذا البلد تحت الحكم العرفي لو اضطررت لهذا

A cidade está sob Lei Marcial.
إنّ المدينةَ الآن تحت الحكم العرفي.

Enquanto existirem irlandeses sob domínio britânico, a luta continua.
طالما هناك إيرلنديون تحت الحكم البريطاني فيستمرّ النضال

Logo, todo o país estará sob domínio japonês.
وشرق آسيا العظيمة أيضا سيكون تحت الحكم الياباني سيكون عالمنا

Lmagina os teus entes queridos conquistados por Napoleão, e forçados a viver sob domínio francês.
تخيل عندما يغزو (نابليون) أحباءك، ويُرغَمون على العيش تحت الحكم الفرنسي.

A cidade está sob Lei marcial. Estás a ouvir-me?
المدينه تحت الحكم العسكرى هل تصغى ألى؟

POR ORDEM DO DEPARTAMENTO 6 CHEFE JI YAOHUA CIDADE sob Lei MARCIAL
بأمر من قسمِ ستّة رئيسَ جْي آي Yaohua المدينة تحت الحكم العرفي.

Tenho certeza que sabe que o General Tariq, no seus esforços para encontrar as pessoas responsáveis pelo atentado à sua vida, colocou Abbudin sob Lei Marcial.
متأكد أنك على دراية بأنّ الجنرال (طارق) يسعى جاهدًا ليعثر على من حاول قتلك، ولقد وضع "أبودين" تحت الحكم العسكري.

Como sabem, estamos sob Lei marcial.
كما تعلمون نحن تحت الحكم العرفي ( الحكم العسكري)

EM RESPOSTA A LEIS LOCAIS COMO O APRENDIZADO, O CONGRESSO PÔS O SUL sob Lei MARCIAL
"وضع الكونجرس الجنوب تحت الحكم العسكري ردّاًعلىالقوانينالمحلية،كالتدريبالمهني...