"تحت سريرك" - Traduction Arabe en Portugais

• debaixo da cama
• debaixo da tua cama
• debaixo da sua cama
• baixo da tua cama
• de baixo da sua cama
• debaixo do teu colchão

Ruby ensinou-me que não devemos ter medo d insetos debaixo da cama.
علمتني روبي أنه ليس من المفترض أن تكون خائفاً من حشرات البقّ الموجودة تحت سريرك

Também encontramos umas coisas interessantes no seu apartamento, nesta caixa de sapatos debaixo da cama.
وجدنا أيضاً بعض الأشياء الشيّقة في شقتك في هذا الصندوق تحت سريرك

Falando nisso, se te cansares daquelas revistas debaixo da tua cama a mãe do miudo parecia-me fácil de comer.
بالمناسبة ، أن كنت متعب من هذه المجلات الموجوده تحت سريرك أبن والدته لا يزال ممكن إلى حد ما

Vais deixar o cabrão dar um tiro noutro miúdo por gozar com a camisa dele, e depois vais esconder a arma debaixo da tua cama?
ستدع هذا الملعون يطلق الرصاص علي فتي اخر في الجوار لأنه ضحك علي منظر قميصه او شيء ما, ثم تخبئه تحت سريرك من اجله, هه؟

- Olá, Kiley. Encontrou alguns alemães debaixo da sua cama, esta manhã?
هل وجدت آي ألماني تحت سريرك اليوم؟

Há apenas um lugar em que ainda não olhamos, por baixo da tua cama.
نعم، المكان الوحيد الذي لم نفحصه، اه تحت سريرك

Escondeste-a debaixo do teu colchão.
لقد خبئته تحت سريرك

Tu tens um diário de todas as tuas experiências sexuais debaixo da cama.
أنت تبقي لائحة خاصة تحت سريرك لكل العلاقات الجنسية التي حضيت بها

Sabes o pior pesadelo que tiveste quando eras pequeno, a coisa mais assustadora que jamais imaginaste à espreita no armário ou debaixo da cama?
أتعرف أسوأ كوابيسك عندما كنت صغيراً .. الأكثر رعباً التي كنت تتصور أنها تختبئ في خزانتك أو تحت سريرك ؟

Pensei que tinha ido apanhar os seus brancos e voltado para casa, e esconder-se debaixo da cama, com vergonha.
ظننت أنك أخذت أحجارك و عدت للمنزل و تختبئ تحت سريرك مع العار

Olha o que encontrei debaixo da cama, Derek.
ديريك, انظر ماذا وجدت تحت سريرك.

Encontramos a sua colecção de fotos, escondida debaixo da cama.
لقد وجدنا مجموعة صورك المخفية تحت سريرك

Disseste que não o tinhas tirado, mas a Jamie encontrou-o debaixo da tua cama.
لقد قلت أنك لم تأخذه ولكن جيمي وجدته تحت سريرك

Quando eras pequena, alguma vez tiveste medo que algo estivesse debaixo da tua cama?
عندما كنت صغيرا، كان لدينا الخوف من وجود شيء تحت سريرك في الليل؟

E o que é este panfleto que encontrei debaixo da tua cama chamado "O Partido "He" Boston?"
وما هذا الكتيب الذي وجدته تحت سريرك يدعى " بوسطن هو يستمتع " ؟

E o espaço debaixo da tua cama é o que está atrás de ti à noite.
و الفراغ تحت سريرك هو ما بخلفك في الليل... هذا كل ما في الأمر ببساطة.

Lembras-te da segunda classe quando tinhas medo dos monstros debaixo da tua cama?
أتذكر عندما كنت في الصفّ الثاني تخاف مِن الوحوش تحت سريرك...

DVD debaixo da sua cama.
القرص الرقمي تحت سريرك

Porque encontrámo-lo debaixo da sua cama.
لاننا وجدناه تحت سريرك

Daqueles que se escondem por baixo da tua cama e dentro do roupeiro?
تعني مثل ذلك الذى تحت سريرك ودولابك؟