Estamos sob pressão do Procurador Geral para apresentar o relatório do sucedido para que ela possa fazer uma declaração pública. | Open Subtitles | التفاصيل غير واضحة لكننا تحت ضغط شديد من المدعي العام لإعطاء وصف حقيقي لما حدث لذا فقد يقومن بإصدار بيان عام |
És melhor quando estás sob pressão. | Open Subtitles | تقومين بأفضل ما يمكنكِ عندما تكونين تحت ضغط شديد |
Estava sob pressão para condenar alguém pelas mortes de Northbrook, não é? | Open Subtitles | أنت كنت تحت ضغط شديد لإدانة شخص ما لقتلى (نورثبروك)، أليس كذلك؟ |
Eu sei que foi errado empurrar a Carla, mas eu tenho andado sob muita pressão. | Open Subtitles | اعرفانى مخطئ بدفعى لكارلا ولكنى كنت تحت ضغط شديد |
Olhe, estamos todos sob muita pressão aqui. | Open Subtitles | إسمع, نحن كلنا هنا نمر تحت ضغط شديد |
Eu... Eu estou sob muita pressão agora. | Open Subtitles | أنا تحت ضغط شديد في الوقت الحالي . |
- Sei que estamos sob pressão. | Open Subtitles | - اعلام اننا تحت ضغط شديد |
Estava sob muita pressão. | Open Subtitles | لقد كان تحت ضغط شديد لم ؟ |
Ela está sob muita pressão. | Open Subtitles | هي تحت ضغط شديد |
Ela anda sob muita pressão. | Open Subtitles | -إنها تحت ضغط شديد . |