Disse-te para o pores debaixo da minha almofada ou assim? | Open Subtitles | هل أخبرك بان تضعينها تحت وسادتي او ما شابه؟ |
Guardo-o debaixo da minha almofada. | Open Subtitles | سأحتفظ بها تحت وسادتي |
debaixo da minha almofada. | Open Subtitles | أين ستضع هذه؟ تحت وسادتي |
Vou pôr isto debaixo da almofada e sonhar com isto. | Open Subtitles | سأضع هذا تحت وسادتي, و أقوم ببعض الكتابة الحالمة |
Com um martelo debaixo da almofada, porque tenho medo do que ele me possa fazer. | Open Subtitles | مع مطرقه تحت وسادتي لأني أخاف مما سيفعلة بي |
Ontem encontrei um destes debaixo do meu travesseiro. | Open Subtitles | الليلة الماضية وجدت واحدة مثلها تحت وسادتي |
Imagino que sonhos são estes... ...que a noite escondeu debaixo do meu travesseiro. | Open Subtitles | " .. عجباً لهذه الأحلام " " التي تختبىء كل ليلة تحت وسادتي " |
Deixaram isto debaixo da minha almofada. | Open Subtitles | وترك هذا تحت وسادتي |
Ele estava debaixo da minha almofada. | Open Subtitles | كان تحت وسادتي. |
debaixo da minha almofada. | Open Subtitles | . تحت وسادتي |
debaixo da minha almofada. | Open Subtitles | تحت وسادتي. |
- Está debaixo da minha almofada. | Open Subtitles | - تحت وسادتي |
E depois ponho loções e óleos naquilo e ponho debaixo da almofada. | Open Subtitles | ثم سأضع الصابون والزيت عليها وسأنام وهي تحت وسادتي |
Sou uma grande fã. Se tivesse um livro, eu dormiria com ele debaixo da almofada. | Open Subtitles | أنا معجبة جدًا بك, مثلًا لو كان لديك كتابًا سأودأنأناموهو تحت وسادتي. |
Quando eu era pequeno, guardava uma cópia dobrada debaixo da almofada. | Open Subtitles | عندما كنت طفلًا، إحتفظت بنسخة مطوية تحت وسادتي |
A fada do NCIS deixou-o debaixo do meu travesseiro. | Open Subtitles | جنية شعبة البحرية تركته تحت وسادتي. |
Para esconder debaixo do meu travesseiro? | Open Subtitles | ثم ماذا ؟ , أضعها تحت وسادتي ؟ |
Tenho um muro de 3m em volta da minha casa em Lake Forest, segurança particular com um tempo de resposta de 2 min, tenho uma .38 debaixo do meu travesseiro e outra no porta-luvas, ambas com licenças, caso esteja curioso. | Open Subtitles | لدي حائط طوله 10 أقدام حول منزلي في منطقة (لايك فورست) وشركة أمن يمكنها أن تستجيب خلال دقيقتين لديّ مسدسان من عيار 38 أحدهما تحت وسادتي والآخر في درج السيارة |