| Agora, sai da frente. Estás a tapar o sol. | Open Subtitles | والآن ابتعدي عن طريقي فأنت تحجبين آشعة الشمس. |
| Estás a tapar o sol e a pôr-me na sombra. | Open Subtitles | أنتِ تحجبين الشمس عني بصورة كاملة |
| Sabes, estás-me a tapar o sol. | Open Subtitles | هل تعلمين ، أنت تحجبين الشمس عنى |
| Lois, mexe-te. Estás a tapar a televisão. | Open Subtitles | لويس, تحرّكي إنّكِ تحجبين التلفاز |
| Está a tapar a vista. De quê? | Open Subtitles | أنتِ تحجبين عني الرؤية؟ |
| Está a tapar a baliza. | Open Subtitles | أنت تحجبين المرمى |
| Estás a tapar o ecrã. | Open Subtitles | أنت تحجبين الشاشة |
| Estás a tapar o sol. | Open Subtitles | فأنتِ تحجبين الشمس |
| - Acho que estás a tapar a televisão. | Open Subtitles | أعتقد بأنَّكِ تحجبين التلفاز |
| Estás a tapar a luz, Kelly! | Open Subtitles | (أنتِ تحجبين عني الضوء يا (كيلي |
| - Mãe, estás a tapar. | Open Subtitles | -أمي ، أنتي تحجبين التلفاز |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 