"تحدثت إليك" - Traduction Arabe en Portugais

• falei contigo
• falou contigo
• falo contigo
• falei consigo
• Eu falei
• falou consigo

O compromisso foi completado, nunca saberão que falei contigo.
العملية أكتملت ولن يعلموا أبداً أنى تحدثت إليك

Eu falei contigo sobre isto no escritório no outro dia, não falei?
لقد تحدثت إليك عن ذلك في المكتب في اليوم السابق , ألم أفعل ؟

A última vez que falei contigo, disseste que eu estava... no topo da tua lista de arrependimentos.
،آخر مرة تحدثت إليك قلت لي انني في قمة قائمة الااشياء التي تندمين عليها

Ela falou contigo através do dispositivo de mão Goa'uid?
هل تحدثت إليك عبر جهاز الجواؤلد اليدوى ؟

Se falo contigo, estou morto.
أنا لن أقول لك شيء إذا تحدثت إليك فسوف يقتلوني

Quando falei consigo ao telefone, é que vi, como era importante.
عندما تحدثت إليك عبر الهاتف كنت أدرك أنه مهم

E falou consigo sobre coisas.
ولقد تحدثت إليك.. عن أمور

Já falei contigo um milhão de vezes, mas esta noite foi diferente e não sabia o que te havia de dizer.
لقد تحدثت إليك مليون مرة من قبل، لكن الليلة كانت مختلفة و لم أعرف ماذا أقول لك

- E a seguir falei contigo...
ثم تحدثت إليك, وأنت

falei contigo.
في الواقع لقد تحدثت إليك.

Eu falei contigo hoje de manhã?
هل تحدثت إليك صباح اليوم؟

- falei contigo.
-لقد تحدثت إليك

Então já falei contigo!
لذا فقد تحدثت إليك بالفعل!

Sei que a Polícia falou contigo sobre a mãe.
اعلم أن الشرطه تحدثت إليك بخصوص والدتنا

- Não, ela falou contigo. - Não. Não.
كلا, هي تحدثت إليك - كلا, كلا, كلا - (دافني)

Ele matou a minha irmã porque ela quebrou as regras. Por isso, falo contigo à frente dele, sou a próxima.
قتل أختي لخرقها قوانينه، وإن تحدثت إليك أمامهما، فسأكون التالية.

Fazes a proposta, eu falo contigo.
،لقد إقترحت ذلك أنا تحدثت إليك

- Winston? - Olá. falei consigo ao telefone.
وينستون، لقد تحدثت إليك بالهاتف، أنا روز لوركيسكي

falei consigo ao telefone nesse dia.
لقد تحدثت إليك عبر الهاتف ذلك اليوم