"تحدثك" - Traduction Arabe en Portugais

• falares
• falas

Então, assim que falares com a juíza e ela descongelar as contas, podemos abrir o espigão do dinheiro.
لذا، فور تحدثك للقاضي وإزلتها التجميد عن الأرصدة عندها سنتمكن من جني الكثير من صنبور المال

É adorável falares como um polícia a sério.
أعتقد أن طريقة تحدثك كرجل شرطة حقيقى جميلة حقاً؟

Com alguma sorte, que falares sozinha como se fosses duas pessoas, é um sinal de insanidade mental.
إن تحدثك إلى نفسك على انها شخصان علامة من علامات الجنون

Vê lá como falas comigo, antes que leves um pontapé no cu!
من الأفضل أن تراقب طريقة تحدثك معي، يا صبي، قبل أن أضع قدمي في مؤخرتك

É por isso que falas como se estivesses bêbada?
وهل هذا سبب تحدثك وكأنما تكوني مخمورة

"Parece tão excitada." Sabes, detesto o modo como falas.
"تبدو جذابه" أتدرين , أنا أكره طريقة تحدثك هذه.

falares comigo sobre a Jen-K, é como falares sobre o Diabo na frente do Dale.
تحدثك معي بشأن جِين كاي كـ التَحَدُّث عن الشيطانِ أمام دايل.

Eu não te culpo por não falares comigo como falavas dantes.
أنا لا ألومك على عدم تحدثك معى الطريقه التى اعتدتى أن...

Estou cansado de falares nas minhas costas.
لقد سئمت من تحدثك الدائم من وراء ظهرى

Seres Campeão Estatal ou falares com o teu velhote?
فوزك بالبطولة او تحدثك مع والدك ؟

Aquilo que disse sobre falares durante o sono foi muito foleiro.
تلك الكذبه عن تحدثك نائماً كانت سخيفه - لا , كانت جيده -

Obrigado por falares com Juliette.
شكراً على تحدثك مع (جولييت)

Temos de mudar a forma como falas de mim.
علينا أن نعمل على طريقة تحدثك إلي.

Realmente falas com os mortos.
ماذا, تحدثك إلى الناس الأموات

Da maneira como falas...
لكن طريقة تحدثك

Rapaz, o modo como falas dessa mulher.
يارجل... طريقة تحدثك عن تلك المرأة

A forma como falas dela, estás a dizer que a Dahlia ainda está viva.
أسلوب تحدثك يوحي بأن (داليا) ما تزال حيّة.