| Ainda hoje falámos sobre isto. | Open Subtitles | لقد تحدثنا بهذا الشأن قبل قليل اليوم |
| Querida, já falámos sobre isto, e sei que queres fazer com que resulte, mas... | Open Subtitles | لا أعرف ربما عزيزتي لقد تحدثنا بهذا الشأن و أعرف انكي تريدين أن تُنَجحي هذا و لكن... |
| Sabias qual era o acordo. Tenho dois filhos. falámos disto. | Open Subtitles | تعرفين الأمر لدي طفلين في سن المراهقة و تحدثنا بهذا الشأن |
| Querida, nós falámos disto, lembras-te? | Open Subtitles | لا, عزيزتي, لقد تحدثنا بهذا الشأن, أتذكرين؟ |
| Já falámos sobre isso. | Open Subtitles | لقد تحدثنا بهذا الشأن |
| Já falamos sobre isto, Terrence. | Open Subtitles | (لقد تحدثنا بهذا الشأن ، (تيرنس |
| Treinador, já falamos sobre isso. | Open Subtitles | ايها المدرب لقد تحدثنا بهذا الشأن |
| Nós falámos sobre isto. | Open Subtitles | سبق وأن تحدثنا بهذا الشأن. .مــا. |
| Querida, já falámos sobre isto. | Open Subtitles | لقد تحدثنا بهذا الشأن يا حبيبتي. |
| Já falámos sobre isto. | Open Subtitles | لقد تحدثنا بهذا الشأن |
| falámos sobre isto. | Open Subtitles | تحدثنا بهذا الشأن. |
| falámos sobre isto, Kyle. | Open Subtitles | لقد تحدثنا بهذا الشأن ، كايل |
| - Carlos... falámos sobre isto! | Open Subtitles | لقد تحدثنا بهذا الشأن! |
| Mike, falámos disto, já disse estar disposta a ajudar. | Open Subtitles | مايك" ، لقد تحدثنا بهذا الشأن" أخبرتك أنني أنوي المساعدة |
| Já falámos disto. | Open Subtitles | -حسنا.. تحدثنا بهذا الشأن |
| falámos sobre isso. | Open Subtitles | لقد تحدثنا بهذا الشأن |
| Teddy, nós falámos sobre isso. | Open Subtitles | تيدي), تحدثنا بهذا الشأن) |
| - falamos sobre isto, Navid. | Open Subtitles | (لقد تحدثنا بهذا الشأن, (نافيد |
| Anna, já falamos sobre isto. | Open Subtitles | (لقد تحدثنا بهذا الشأن يا (أنا |
| Nós falamos sobre isso. | Open Subtitles | لقد تحدثنا بهذا الشأن. |
| falamos sobre isso. | Open Subtitles | -تذكر، تحدثنا بهذا الشأن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 