"تحدقين في" - Traduction Arabe en Portugais

• a olhar para o

Estou a ficar confuso com os teus sinais. Sinto que tens estado a olhar para o meu rabo há algum tempo.
لكنني أتلقى منك إشارات متفاوتة إذ أشعر أنك تحدقين في مؤخرتي بين الحين والآخر

Mas quando te vi a olhar para o meu quadro predilecto, pensei que quem gostasse do mesmo que eu poderia um dia gostar de mim.
لكن عندما وجدتك تحدقين في لوحتي المفضلة ..إعتقدت أن من يحب ما أحب .ربما في يوم ما يحبني أيضاً

Estavas aí sentada, a olhar para o vazio e não me respondeste quando te perguntei o que tinhas.
كنت تجلسين هكذا، تحدقين في الفراغ ولم تجيبي حين سألتك عما أصابك

Por que estás a olhar para o telefone?
لماذا تحدقين في الهاتف؟