"تحديد المواقع العالمي" - Traduction Arabe en Portugais

• GPS

Vou triangular a última localização conhecida do dispositivo de GPS e devo ter a última localização conhecida do verdadeiro Voo 272.
حسناً سوف أقوم بتثليث آخر مكان معروف لجهاز نظام تحديد المواقع العالمي وينبغي لي الحصول على آخر مكان معروف

E aqui estão as coordenadas GPS com as quais combinam. Dennis.
و هذه إحداثيات نظام تحديد المواقع العالمي التي تربط بها

O GPS não funciona debaixo de água.
لأن نظام تحديد المواقع العالمي لا يعمل تحت الماء , فنحن بحاجة لمثل هذه الأدوات.

Podemos começar com algo tão simples como partilhar informação sobre a nossa posição entre carros, apenas partilhando o GPS.
نستطيع أن نبدأ بشي بسيط بمشاركة معلومات مواقعنا بين السيارات فقط مشاركة "نظام تحديد المواقع العالمي" GPS

Isso foi resolvido a contento pelo sistema GPS, Global Positioning System, que o governo dos EUA instalou.
والحل الدقيق لذلك يقبع في نظام جي بي إس نظام تحديد المواقع العالمي والذي أعدته الحكومة الأمريكية

Podes dar-me a morada desse sítio e eu meto-a no meu GPS?
أيمكنكَ أن تعطيني عنوان هذا المكان لأسجّله على نظام تحديد المواقع العالمي

Seria preciso muito mais que um GPS falante.
فهذا يستلزم أكثر بكثير من التقاط بنظام تحديد المواقع العالمي.

Viagens, contactos, pontos de GPS.
أنماط السفر، أشخاص من قائمة إتصال هواتفهم، مواقع من نظام تحديد المواقع العالمي

Está a fazê-lo pela Internet para não seguirmos o GPS do telemóvel.
إنه يقوم بالإتصال عبر النت فلا يمكننا تعقب الهاتف عبر نظام تحديد المواقع العالمي

Analisei os metadados e consegui as coordenadas do GPS
حللت البيانات الوصفية وسحبت أحداثيات نظام تحديد المواقع العالمي لها

Estou a pensar que o GPS de bordo do Voo 272
يعني أن الاختراقات أكثر تعقيدا بكثير أنا أفكر في أن جهاز نظام تحديد المواقع العالمي على متن الرحلة 272

O dispositivo de GPS do avião deve dizer-nos exactamente onde o avião realmente estava.
جهاز نظام تحديد المواقع العالمي للطائرة يجب أن يخبرنا بالضبط أين كانت الطائرة فعلاً

E todos os aviões fantasmas estão a ser transmitidos por um único dispositivo de GPS.
و كل واحدة من هذه الطائرات الوهمية تمت بثها بواسطة جهاز نظام تحديد المواقع العالمي واحد

Aproveitou-se da dependência do Controlo de trafico Aéreo do GPS para vigiar os aviões.
الاستفادة من أعتماد مراقبة الحركة الجوية على نظام تحديد المواقع العالمي لرصد الطائرات

Um rádio SD como este aqui, pode disfarçar os sinais de GPS.
جهاز راديو ذات بطاقة رقمية آمنة مثل الموجود هنا يمكنه خداع إشارات نظام تحديد المواقع العالمي

A actual revolução da eficiência energética militar irá também acelerar estas inovações na esfera civil da mesma forma que a I&D militar nos deu a Internet, o GPS o motor a jacto e as indústrias de microchips.
كذلك الثورة العسكرية في كفاءة الطاقة ستعجّل من هذه التطورات المدنية بنفس الطريقة التي زوّدتنا فيها أعمال البحث والتطوير العسكري بالانترنت , و نظام تحديد المواقع العالمي و المحرك النفاث و صناعة الرقائق الصغيرة.

Se eu tiver um GPS e uma câmara no meu carro, tenho uma ideia muito precisa sobre onde estou e a que velocidade vou.
اذا كان لدي نظام تحديد المواقع العالمي و كاميرا بسيارتي سوف يكون لدي فكرة عن المكان الذي أنا فيه و السرعة التي أقود بها

Verifica o GPS do Camaro e consegue-me uma localização.
نظام تحديد المواقع العالمي لشرطة "كامارو" واحضري لي الموقع

Tens o quê? Coordenadas. GPS.
ـ إحداثيات، جهاز تحديد المواقع العالمي

E deixa os telemóveis em modo avião desliga o GPS e o sinal do telemóvel.
و هو يضع الهواتف في وضع الطيران يقتل نظام تحديد المواقع العالمي و أستبقال الهواتف أجل .