| O que podes dizer-me, que me vá convencer? que realmente falaste com o meu filho? ! | Open Subtitles | ما يمكنكِ أن تقوليه لي و يُقنعني أنّكِ حقّاً تحدّثتِ مع ابني |
| Já falaste com o Comandante? Saco de porada. | Open Subtitles | هل تحدّثتِ مع القائد بعد ؟ هيّا , شارفنا على الإنتهاء |
| Já falaste com alguém sobre o que aconteceu no ano passado? | Open Subtitles | هل تحدّثتِ مع أحد حيال ما حدث العام الفارط؟ |
| Sim, por causa das aranhas. falaste com o Giles acerca...? | Open Subtitles | .. عن موضوع العناكب .. هل تحدّثتِ مع (جايلز) عن |
| Falou com o House sobre preencher a vaga do Kutner? | Open Subtitles | هل تحدّثتِ مع (هاوس) بشأن ملء الشاغر الذي تركه (كاتنر)؟ |
| - Mãe! Falou com o nosso médico? | Open Subtitles | إذا، تحدّثتِ مع طبيبنا؟ |
| Deixa-me adivinhar... falaste com a Sarah. | Open Subtitles | نعم,تحرّك ذكي أمي,دعيني أخمّن,تحدّثتِ مع (سارة) |
| falaste com o teu irmão? | Open Subtitles | هل تحدّثتِ مع أخيكِ؟ |
| Tu também falaste com o médico! | Open Subtitles | أنتِ تحدّثتِ مع الطبيب أيضاً |
| falaste com a avó? | Open Subtitles | هل تحدّثتِ مع جدتي ؟ |
| Quando foi a última vez que falaste com a Katie? | Open Subtitles | متي كانت آخر مرة تحدّثتِ مع (كيتي) ؟ |
| falaste com a Aria? | Open Subtitles | -مرحباً، عل تحدّثتِ مع (آريا)؟ |
| Marge, quando falaste com o Will sobre nos termos acorrentado, sobre os piquetes, só lhe mostraste a face romântica da luta. | Open Subtitles | يا (مارج), عندما تحدّثتِ مع (ويل) عن ذلك الوقت عندما قيّدنا أنفسنا مع بعضنا... في الاعتصامات, لقد أعطيتيه الجزء الرومانسي من النضال. |
| falaste com a Holly? | Open Subtitles | إذاً, هل تحدّثتِ مع (هولي)؟ |
| - falaste com o Craig? | Open Subtitles | -هل تحدّثتِ مع (كريغ)؟ |
| - falaste com a Siobhan? | Open Subtitles | -هل تحدّثتِ مع (شيفون)؟ |
| Já Falou com o Tyler? | Open Subtitles | -هل تحدّثتِ مع (تايلر)؟ |
| Acho que Falou com o Jackson. | Open Subtitles | (أظن أنّكِ تحدّثتِ مع (جاكسون |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 