"تحدّثنا مع" - Traduction Arabe en Portugais

• falámos com
• Falamos com

Walter, falámos com a mulher que encontrámos na praia e ela disse que todos naquele barco tomaram uma espécie de comprimido em cápsula.
تحدّثنا مع المرأة التي وجدناها بالشاطئ، وقالت أنّ جميع من كان على المركب قد تناول كبسولة دوائية.

O promotor conseguiu o mandado e falámos com a empresa do alarme.
مساعد النائب العام الودّي أحضر لنا مذكّرة ولقد تحدّثنا مع الشركة الإنذارات

falámos com as ex-mulheres de alguns do homens que estão a expor os abusos.
تحدّثنا مع الزوجات السابقات لبعض الرجال الذين ادّعوا تعرُّضهم للإيذاء.

Falamos com a veterinária e ela explicou toda a situação.
تحدّثنا مع الطبيبة البيطرية ووضحت لنا الموقف بأكمله

Falamos com todos os cidadãos, todos os homens, mulheres, crianças.
لقد تحدّثنا مع كلّ قرويّ ورجل وامرأة وطفل.

Já falámos com o dirigente da Air India. E então?
اسمع، لقد تحدّثنا مع وزير الطيران الهندي

- Já falámos com todos.
هذا كلّ شيء، تحدّثنا مع الجميع

Já falámos com todos.
هذا كلّ شيء، تحدّثنا مع الجميع

Se bem se lembram, a última vez que falámos com o Fletcher, ele tinha entrado na calota polar da Gronelândia, aqui.
لو كنتم تتذكّرون، في آخر مرّة تحدّثنا مع (فليتشر)، كان قد دخل الغطاء الجليدي القطبي من (غرينلاند)، هنا).

- falámos com todo o pessoal.
حسناً ، لقد تحدّثنا مع كل نادل وموزّع ومدير مقهى (ريكس)

Nós falámos com a sua noiva.
لقد تحدّثنا مع خطيبتك.

falámos com a tua amiga Madeline.
(تحدّثنا مع صديقتك (مادلين

falámos com a sua mulher.
تحدّثنا مع زوجتك يا (هنري).

Falamos com o seu actual marido.
تحدّثنا مع زوجكِ الحالي.

Falamos com a Adalind.
تحدّثنا مع أدليند

Falamos com a namorada do Dani.
(لقد تحدّثنا مع صديقة (داني فرانك