"تحرز تقدماً" - Traduction Arabe en Portugais

• progredir
• a fazer progressos

Precisas de lhes poder mostrar que estás a progredir.
تحتاج لأن تكون قادراً على إخبارهم بأنك تحرز تقدماً

Vamos pôr este instrumento lá dentro para desobstruir o rim... que está a progredir, não te vamos cortar!
نظفوا هذا الوضيع، أنت تحرز تقدماً ولن نقوم بإجراء عملية لك

Ao menos estás a progredir.
لكن على الأقل أنت تحرز تقدماً

Mas Chuck, ela está a fazer progressos.
ولكن يا "تشك" إنها تحرز تقدماً

Estás a fazer progressos!
أنت تحرز تقدماً

Estás a fazer progressos.
بدأت تحرز تقدماً

- Diria que está a progredir.
كنت سأقول بأنك تحرز تقدماً

Parece que estás a progredir no caso do cúmplice da Piper.
يبدو أنك تحرز تقدماً حقيقياً في التحقيق بشأن مساعد (بايبر) ذاك.

Está a progredir, Hunter.
حسناً، أعتقد أنك تحرز تقدماً يا (هنتر).

Então, quando a Dra. Fletcher está a fazer progressos... o problema de Zelig complica-se... quando a sua meia-irmã Ruth os choca a todos tirando-o do hospital.
ثم وبشكل مفأجئ... بينما الطبيبة (فليتشر) تحرز تقدماً... مسألة مصير (زيليج) تأخذ منعطفاً جديداً.