"تحصين" - Traduction Arabe en Portugais

• fortificar
• vacinar
• fortificação

Se eu não consigo fortificar uma cidade com rios de dois lados, demitam-me.
إذا لا أستطيع تحصين المدينة بالأنهار على الجانبين، فينبغي كسر الصفوف. هيا سيدى

Em 1942, os invasores começaram a fortificar a costa.
بحلول عام 1942 بدأ الغزاة فى تحصين خط الساحل

O Brandt tem a tarefa de fortificar a barreira atlântica
براندت يتولى مهمه تحصين الجدار الاطلسي

Mas, se essa vacina parar nas mãos de um grupo bem financiado, podem vacinar agentes bem treinados.
قد وقع في ايدي مجموعة ذات تمويل كبير فيمكنهم تحصين عناصر من ذوي المهارات العالية

E toda a luta para vacinar as crianças.
- وحول الصراع بشأن تحصين الأطفال بشكل صحيح - أفريقيا

Mas, como as melhores, tem um ponto fraco, que, neste caso, assume a forma de um sistema de esgotos para drenagem de enxurradas, que data da época da fortificação de pedra original, na longínqua Idade Média.
لديه نقطة ضعف والتي هي بهذه الحالة تصادف أن تكون نظام صرفٍ لمياه المطر يعود تاريخها لزمن تحصين الأساس بالصخور

Também temos de fortificar o exterior.
انتظر سنحتاج إلى تحصين الأمن في الخارج

Vamos fortificar a ilha.
‫لا، علينا تحصين الجزيرة

Usamo-las para fortificar a parede.
يمكننا تحصين جدار الحجب بهم.

fortificar Las Vegas foi um golpe de génio.
تحصين (لاس فيغاس) كان عملاً عبقرياً

Temos que ir para o hospital vacinar o Stewie!
علينا الذهاب للمشفى و تحصين ستوي

Pode ser uma parte de outra palavra, como fortificação ou fortaleza.
قد يكون ذلك جزء من كلمة أكبر مثل تحصين أو ثبات

Depois de a dinastia Ming ter assumido o poder em 1368, recomeçou a fortificação e consolidação da muralha com a utilização de pedras e tijolos de fornos locais.
بعدما تمكنت سلالة المينغ من السيطرة عام 1368 بدأوا بإعادة تحصين و مواصلة تدعيم الجدار بإستخدام طوب و حجارة من أفران محلية.