"تحقد" - Traduction Arabe en Portugais

• inveja
• rancor

Cabeça de zebra, coberto de lodo, borbulhento, cérebro paramécio papa-ranho, sofres da inveja do Peter Pan!
راسك كالحمار الوحشى الذى سال لعابه مخك كالبراميسيوم تاكل مخاطك تحقد على بيتر بان

Estás é com inveja porque não sabias que eu tinha um cu tão bom.
أنت تحقد عليَّ لإنك لم تعلم بإن لدي مؤخرة جيدة

Tens inveja dele?
أنت تحقد عليه ؟

No Wonder World ouvimos dizer que estava à solta. Guardava-nos rancor.
سمعنا بهروبك وكنت تحقد على الحديقة

Ela não queria que lhe guardasses rancor.
بالتأكيد هي لم تكن تريدك أن تحقد عليه .

Então ganhaste-lhe rancor.
-و بعدها هرب ليعمل مع (كايدن) ؟ -لهذا تحقد عليه

Não sei. Ela deve ter rancor.
لا أعلم لابد أنّها تحقد عليَّ