A investigação policial foi encerrada devido a "provas contraditórias". | Open Subtitles | تحقيقات الشرطة حُفظت بسبب الدلائل المتناقضة |
A segurança será reforçada durante o julgamento devido às ameaças recebidas durante A investigação policial. | Open Subtitles | سيكون هنالك المزيد من الأمن ... بالنسبةللمحاكمة بعد التهديدات التي وقعت ... خلال تحقيقات الشرطة |
Disse-me para evitar A investigação policial. | Open Subtitles | قال لي لتجنب تحقيقات الشرطة. |
Eu sinto-me muito entusiasmada, após nove anos de intensa investigação, em 2017, por podermos contribuir para investigações policiais. | TED | وأنا سعيدة للغاية بعد تسع سنوات من البحث المكثف، حيث في عام ٢٠١٧، استطعنا المشاركة في تحقيقات الشرطة. |
Quando as investigações policiais não têm respostas, grupos de voluntários civis trabalham para dar nome aos | Open Subtitles | عندما تصل تحقيقات الشرطة إلى نقطة النهاية ، مجموعة من المدنيين المتطوعين في كل انحاء البلاد " "... يعملون تحت اسم |
Parece que alguém solicitou arquivos de uma investigação policial. | Open Subtitles | يبدو و كأن أحدهم طلب ملفات تحقيقات الشرطة. |
Sabe que impedir uma investigação policial é um crime muito grave. | Open Subtitles | انت تعرف ان تضليل تحقيقات الشرطة تعتبر جريمة كبيرة |
Agora, critica-se A investigação policial. | Open Subtitles | تحقيقات الشرطة تم انتقادها |
Ataca-se A investigação policial. | Open Subtitles | مهاجمة تحقيقات الشرطة |
A investigação policial é chush'sobach'ya. | Open Subtitles | تحقيقات الشرطة هذه "سيئة" |
- Com todo o respeito Sr. Shay, investigações policiais são conduzidas pela polícia. | Open Subtitles | -مع كلّ الإحترام، سيّد (شاي )، تحقيقات الشرطة عادة ما يتمّ إجراءها من قبل الشرطة. |
uma investigação policial está a decorrer e ouvem-se relatos de que pode ter sido um acidente de caça. | Open Subtitles | تحقيقات الشرطة جارية ونسمع تقارير أن هذه قد تكون حادثة صيد، ومع ذلك |
As minhas contas foram congeladas devido a uma investigação policial. | Open Subtitles | تم تجميد رصيدي كجزء من تحقيقات الشرطة |