"تحكّني" - Traduction Arabe en Portugais

• comichão

O meu rabo está com comichão e não consigo coçá-lo nesta roupa de macaco.
خلفيّتي تحكّني جدًّا، ولا يمكنني الوصول إليها بهذه البذلة السّخيفة.

Gosto muito do meu gesso, mas começa a fazer comichão.
لقد أحببتُ جبيرتي حقّاً لكنّها بدأت تحكّني.

Cocem-me o pé. Tenho muita comichão.
حكّوا قدمي رجاءً إنّها تحكّني بشدّة

Sabes, prefiro ter comichão do que ser esganado.
أفضّل أن تحكّني على أن تخنقني.

Faz comichão. Está a engasgar-me.
إنّها تحكّني و تخنقني أيضاً.

Os meus implantes fazem comichão.
عضلاتي تحكّني

- E a minha dá comichão.
-سترتي تحكّني .

Com uma comichão dos diabos.
تحكّني بشدة.