Cada uma fará uma análise ao sangue e à urina semanalmente. | Open Subtitles | سيجري تحليل دم لكل واحدة منكن و ستخضعن لتحليل للبول |
- Uma análise ao sangue dir-nos-á. | Open Subtitles | تحليل دم بسيط يمكنه اثبات ذلك |
Então, finalmente terminei a análise ao sangue da tenente Paxton. | Open Subtitles | (أخيرا أنتهيت من تحليل دم الملازمة (باكستون |
Quando criança, eu fiz um exame de sangue e vomitei todas as batatas em cima do enfermeiro. | Open Subtitles | عندما كنت طفال كان علي ان اجري تحليل دم قمت بتقيأ كل جبنة الشيلي على الممرضة |
"Primeira tarefa de hoje: Acabar as análises da Lisa Bell. | Open Subtitles | "المهمّة الأولى لليوم هي إنهاء تحليل دم (ليسا بِل)" |
Eu pedi análises ao sangue e um TAC de alta resolução. | Open Subtitles | لقد طلبت تحليل دم و إجراءات دقيقة للسى تى |
Mas tenho uma análise ao sangue de Beverly Grey que prova que foi morta por uma planta que cresce na sua propriedade. | Open Subtitles | ولكن عندي تحليل دم لـ(بفرلي غرَي) يثبت أنّها قُتلَت بنبتةٍ تنمو في مشتلكِ |
Capitão, a análise ao sangue da Mna. Seavers revela traços de silicato. | Open Subtitles | أيها الكابتن، تحليل دم الآنسة (سيفرز) يشير لوجود معادن سيليكات |
É só uma análise ao sangue. | Open Subtitles | (جورج) أنظر , هذا تحليل دم بسيط |
A análise ao sangue do Pierre. | Open Subtitles | تحليل دم بيري |
Preciso que faça alguns exames de sangue, incluindo um CMP, CBC, PT e um PTT. Aquele homem que trouxe. | Open Subtitles | أريد عمل تحليل دم شامل هذا الرجل الذي أحضرته |
A análise de sangue do Ben Horne, é do tipo errado. | Open Subtitles | تحليل دم "بين هورن"، ليست الفصيلة المتوافقة. |
Ao calcular a análise de sangue da Barmal... | Open Subtitles | ماخذاً بالاعتبار تحليل دم بارمال |
- As análises da Lara Brennan. | Open Subtitles | تحليل دم (لارا برانن) |
- A minha sugestão seria que parasse com a dieta e que voltasse a comer uma dieta com menos gordura, e voltasse a fazer as análises ao sangue dentro de algumas semanas. | Open Subtitles | نصيحتي لك بالتوقف عن التجربة وعد للأكل العادي واعمل تحليل دم في الأيام القادمة |
Ainda não pude examiná-lo, mas tenho ligado para o hospital por causa das análises ao sangue do outro. | Open Subtitles | لم أتمكن بعد من فحصه و حاولت الاتصال بلمستشفى لمعرفة نتائج تحليل دم الأخر |
Recebi as análises ao sangue do Lyle. Há uma coisa muito inquietante. | Open Subtitles | لقد تلقيت نتيجة تحليل دم " لايل " ووجدت فيه شئ غير مفهوم بالمرة |