"تحن إلى" - Traduction Arabe en Portugais

• saudades de

Ela diz que é para não me deixar com saudades de casa.
تتدعي أنها كانت تبقني بأنها تحن إلى الوطن

É uma piada, meu. Anima-te. Tenho pena que estejas com saudades de casa.
إنها مزحة يا صاح، ابتهج وأنا آسف إن كنت تحن إلى المنزل

Estás com saudades de casa?
هل تحن إلى الوطن؟

Não tens saudades de nada?
‫ألا تحن إلى شيء؟