Quando o sol finalmente volta, uma incrível transformação tem início. | Open Subtitles | ،عندما تعود الشمس أخيراً يجري تحولٌ كبير |
Colhemos os louros dos que se esforçaram para operar uma transformação tão fundamental. | Open Subtitles | نقِفُ على أكتاف أولائك الذين انجزوا العمل الصعب الذي أحتاجه تحولٌ أساسي كهذا. |
Nesse momento, começa uma transformação terrível. | TED | وحالما تفعل ذلك، يبدأ تحولٌ رهيب، |
Trata-se de uma transformação revolucionária que mudou a forma como as pessoas viviam. | Open Subtitles | {\cH00FFF7\fs42}إن هذا تحولٌ ثوري غيَّرَ .طريقة حياة البشر |