"تحويل الأموال" - Traduction Arabe en Portugais

• o dinheiro seja transferido
• transferência de dinheiro

Isso quer dizer que o diamante vai ficar aqui até que o dinheiro seja transferido para O Belga.
حتى يتم تحويل الأموال إلى البلجيكي

Vou garantir que o dinheiro seja transferido para ti.
سأتأكد من تحويل الأموال لك هناك

Segundo, os governos têm que abolir parcerias exclusivas entre os seus correios e uma empresa de transferência de dinheiro.
ثانيًا، على الحكومات إلغاء الشراكات الخاصة بين مكاتب بريدها وشركات تحويل الأموال

Os economistas chamam-lhe transferência de dinheiro incondicional. É exatamente isso: dinheiro doado pura e simplesmente.
يسميها علماء الاقتصاد تحويل الأموال غير المشروط، وهذا يعني تماما: أنها أموال ممنوحة دون أي قيود.

A transferência de dinheiro além fronteiras e de divisas é muito cara: fricção.
إن تحويل الأموال عبر الحدود و لعملات أخرى تكلفتها عالية: معوقات.

Uma vez que o dinheiro seja transferido, ele é meu.
بمجرد تحويل الأموال, سيكون لي

Procuras uma transferência de dinheiro, não é?
أنتِ تبحثين عن عمليّة تحويل الأموال , صحيح ؟