É uma boa mudança das caras de guerreiros cansados que me rodeiam. | Open Subtitles | إنها تغييرات أجمل من وجوه المحاربين الخشنة التي تحيط بي دائماً |
Agarrei na pintura e dei-lhe um sentido novo, contemporâneo, falando de questões que me rodeiam na Rússia, captando pessoas que não são modelos mas têm uma história interessante. | TED | آخد الرسومات وأعطيها بعدا جديدا ومعنى معاصرا يتحدث عن قضايا تحيط بي في روسيا، ملتقطة صورا لأشخاص ليسوا بعارضين لكن لديهم قصص مثيرة للاهتمام. |
(Risos) Através dos artefactos, levanto questões sociais que me rodeiam na Rússia, nas conversas. | TED | (ضحك) عن طريق اللوحات الفنية، أنقل القضايا الاجتماعية التي تحيط بي في روسيا إلى هاته المحادثة. |