"تخبرنى من" - Traduction Arabe en Portugais

• me digas quem
• me diga quem
• me dizes quem
• dizer-me quem
• me disse quem

Espírito impuro, em nome de Deus Todo-Poderoso ordeno-te que me digas quem és.
كل الأرواح الشريرة تحت سيطرة الرب أننى أ أمرك أن تخبرنى من أنت؟

Preciso que me digas quem tem aquele computador.
أريدك أن تخبرنى من لديه هذا الحاسب المفقود

Jay, preciso que me digas quem pintou o mural acima da cabeça de John na biblioteca.
جاى , اريدك ان تخبرنى من رسم الجدارية فوق رأس جون فى المكتبة

Quero que me diga quem são essas pessoas.
أريدك أن تخبرنى من هؤلاء الأشخاص

Porque é que não me dizes quem era ela, quem eu não salvei.
لما لا تخبرنى من هى التى لم أنقذها؟

Prometeste dizer-me quem ele era. Prometeste deixar este trabalho.
لقد وعدتنى أن تخبرنى من هو وعدتنى بأنك ستتوقف عن هذا العمل الجنونى

Perto do fim, a Runa estava a lidar com pessoal da pesada mas não me disse quem eram.
رونا كانت تتعامل مع بعض الشخصيات الثقيله لكنها لم تخبرنى من .

-Não me digas quem fez o quê !
. لا تخبرنى من فعل ماذا

Quero que me digas quem é ele.
لم لا تخبرنى من هو يا تومى؟

Quando eu voltar quero que me digas quem é o Peligro.
و عندما أعود (أريدك أن تخبرنى من هو (بيليجرو

Não me diga quem é. Que posso fazer por si?
لا تخبرنى من أنت كيف أخدمك ؟

Porque não me dizes quem é?
لم لا تخبرنى من هو؟

É melhor dizer-me quem o fez, ou prendo-o.
من الافضل ان تخبرنى من فعل والا سآخذك انت

Não me disse quem eles são.
- يجب أن تخبرنى من يكونوا هم ؟