"تخبرني أني" - Traduction Arabe en Portugais

• me digas que

Quero que me digas que sou bom no que faço.
بخصوص عملي، أريدك أن تخبرني أني جيد فيما أفعله

Não me digas que perdi a pré-alvorada especial das 4 da manhã.
لا تخبرني أني فوتت الجولة الخاصة بالرابعة صباحا قبل الفجر

Não, não me digas que estou bêbedo demais na minha própria casa.
لا تخبرني أني ثمل للغاية في منزلي اللعين!

Não me digas que não consigo arranjar isto!
لا تخبرني أني لا أستطيع أصلاحها

Não me digas que não senti.
لا تخبرني أني لم أشعر به.