Não lhe digas isso até estar recuperado. | Open Subtitles | لا تخبريه بذلك حتى يشفى تماماً متأكدة .. |
- Só não lhe digas isso, pode partir-lhe o coração. | Open Subtitles | -فقط لا تخبريه بذلك ، قد يكسر ذلك قلبه |
Sim, não lhe digas isso, por favor. | Open Subtitles | أجل، لا تخبريه بذلك رجاءً |
Não lhe diga, por favor. | Open Subtitles | ارجوك لا تخبريه بذلك. |
Às vezes, sinto falta de ver a cara do Dean. - Não lhe diga. | Open Subtitles | فأنا افتقدُ النظر إلى (دين) أحيانًا، لا تخبريه بذلك |
- Mas não lhe disseste isso. - Claro que disse. | Open Subtitles | و لكنك لم تخبريه بذلك - بالطبع فعلت - |
Tu não lhe disseste isso. | Open Subtitles | لم تخبريه بذلك |
Não lhe diga isso. | Open Subtitles | لا تخبريه بذلك |