Adivinha quem quer sair contigo. | Open Subtitles | خمّن من التي أستطيع أن أجعلها تخرج معك في موعد |
Vocês são adultos, solteiros e o mais importante, ela não vai sair contigo. | Open Subtitles | كلاكما بالغ, كلاكما عازب و الأكثر أهمية, إنها لن تخرج معك |
Só queria saber por que é que miúda alguma quer sair contigo duas vezes. | Open Subtitles | أحب أن أعرف لم لا تخرج معك فتاة مرتين |
Tu podes forçá-la a sair contigo, Damien. | Open Subtitles | تستطيع جعلها تخرج معك |
Mas, G, a Ashley conhece uma simpática ama inglesa... que está muito interessada em sair contigo. | Open Subtitles | ولكن يا (ج)، ثمة مربّية بريطانية .. (تعرفها (آشلي وتريد أن تخرج معك في موعد حقاً |
Mais uma rapariga que nunca irá sair contigo. | Open Subtitles | هذه فتاة أخرى لن تخرج معك |
Achas mesmo que vai ser tão difícil a Amy sair contigo que precisas de entrar para a banda? | Open Subtitles | أحقاً تعتقد أنّه من الصعب أن تجعل (آيمي) تخرج معك شرط الإنظمام في الفرقة؟ |