"تخزينه" - Traduction Arabe en Portugais

• armazenar
• armazenado

Tenho estado trabalhando num processo pelo qual conseguimos armazenar e reutilizar energia das perturbações oceanográficas.
كنت أعمل على عملية ما نستطيع تخزينه وإعادة إستفادتنا من الطاقة من الإضطرابات المحيطية

O que é crítico não é como armazenar isto. É como lhe aceder.
السؤال ليس عن كيفية تخزينه . ولكن كيفية الوصول إليه.

O plano é gravar, ver, transmitir, armazenar e analisar, disponibilizar tudo ao Círculo.
الخطة هي أن أي شئ مُسجل ، تم رؤيته تم بثه يتم تخزينه وتحليله ويصبح متاحاً لـ الدائرة

permitindo a recuperação do que foi armazenado
وبالتالي يسمح باسترجاع ما تم تخزينه فيه من قبل.

- estava armazenado no CMOS.
والجزء الأسطواني تم تخزينه بشكل كامل في معدن شبه مُؤكسد.

É um líquido incolor, limpo, que é armazenado a -210°C e ferve imediatamente quando entra em contacto com qualquer coisa mais quente.
هو عديم اللون، سائل صافي يتم تخزينه درجة 346 تحت الصفر ويغلي فور اتصاله

Fica armazenado no tecido adiposo.
وسيتم تخزينه في الخلايا الدهون الخاصة بك ، يا رجل!

Muitas das instalações irão tentar deitar a mão à sua parte do abastecimento dum medicamento chamado Tamiflu que pode ser útil ou não — já vou falar disso — de vacinas disponíveis e de outros tratamentos, de máscaras e de tudo o que tem sido armazenado.
معظم المؤسسات المحلية ستكون في صراع ليحاولوا الحصول على حصتهم من مخزون الحكومة من دواء يدعى التاميفلو، و الذي قد يكون أو لا يكون مفيداً -- سأصل لهذا لاحقا-- حصتهم من اللقاحات المتوفرة، أو أنواع العلاج الأخرى، و الأقنعة، و أيِّ مما تم تخزينه.