Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تخطط لفعل ذلك" - Traduction Arabe en Portugais
-
planeias fazer isso
-
planeias fazê-lo
| Como planeias fazer isso? Nem sequer estás a usar calças! | Open Subtitles | كيف تخطط لفعل ذلك و أنت حتى لا ترتدي بنطالك |
| Como planeias fazer isso? | Open Subtitles | وكيف تخطط لفعل ذلك تحديداً؟ |
| Como planeias fazê-lo, Gary? | Open Subtitles | كيف تخطط لفعل ذلك " قاري " ؟ |