| - Enviou-nos o esquema dum microchip. | Open Subtitles | لقد أرسلت إلينا تخطيطاً لشريحة ألكترونية قمنا بعمل تحليل لها |
| Estás a "computorizar", ou faço-te um esquema? | Open Subtitles | هل فهمتي أم علي أن ارسم لك تخطيطاً |
| Enviou-nos o esquema dum microchip. | Open Subtitles | لقد أرسلت تخطيطاً لشريحة ألكترونية |
| É por isso que eu ensino aos meus alunos um esquema mais realista | TED | ولذلك أعلم طلابي تخطيطاً أكثر واقعية . |
| Façam um ECG de 12 canais e vigiem-no durante quatro horas. | Open Subtitles | أجروا تخطيطاً للقلب باثني عشر مسرى وراقبوه أربع ساعات |
| Precisamos fazer um ECG. Devía consultar um cardiologista. | Open Subtitles | علينا أن نعمل تخطيطاً للقلب ونطلب استشارة أخصائي الأمراض القلبية |
| Eu estava a explicar que o Cummings deu-nos o esquema de um dos cilindros. | Open Subtitles | كنت أشرح الان أن كامينج) أعطانا تخطيطاً) لإحدى هذه العبوات |
| Quero um ECG e um raio-x ao tórax. | Open Subtitles | اريد تخطيطاً للقلب, زأشعة للصدر |