Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تخفون شيئاً" - Traduction Arabe en Portugais
-
alguma coisa
| Vi que alguma coisa se passava quando se mudaram lá para a rua. | Open Subtitles | كنت أعلم أنكم تخفون شيئاً منذ اللحظة التي انتقلتم فيها للحيّ |
| Vocês estão a esconder-me alguma coisa. | Open Subtitles | أنتم تخفون شيئاً ما عني؟ |
| Estão a esconder alguma coisa de mim. | Open Subtitles | أنتم تخفون شيئاً |