| - Devido aos cortes no orçamento, estão a consolidar departamentos e a livrar-se de provas de casos com mais de dez anos. | Open Subtitles | بسبب تخفيضات في الميزانية، فإنهم يعززون عدد الأقسام ويتخلصوا من الأدلة للقضايا التي مضى عليها أكثر من 10 أعوام. |
| Há cortes no osso, nas tíbias e nos ombros, que coincidem com os cortes que encontrei no Victor Potts: | Open Subtitles | هناك تخفيضات في العظم... على عظم القصبة وعلى زنّرات الكتف... الذي جارى النمط الجارح وجدت على فيكتور بوتس... |
| Será que a Barneys está em saldos e ninguém nos disse? | Open Subtitles | هل هناك تخفيضات في (بارني) لم يخبرنا احد عنها ؟ |
| O Macy's está em saldos! | Open Subtitles | أعلم أين سأذهب, هنالك تخفيضات في (ماي سي) |
| A menos que haja uma promoção na Buy More, não temos nada mais a falar. | Open Subtitles | إلاّ ان كان هناك تخفيضات في الـ باي مور ليس لدينا أي شيء لنتكلم عنه |
| Neste fim de semana, há uma promoção na Sanger: leve três, pague 1. | Open Subtitles | هناك تخفيضات في (سينجر) بنهاية الاسبوع |
| cortes no peito. | Open Subtitles | تخفيضات في جميع أنحاء الجذع العلوي. |
| cortes no orçamento. Percebi. | Open Subtitles | تخفيضات في الميزانية فهمت ذلك |
| A Catherine Malandrino está em saldos. | Open Subtitles | هناك تخفيضات في محل (كاثرين ماليندراينهو) |
| A Bachrach está em saldos. | Open Subtitles | هناك تخفيضات في باكرآكس |
| - A Burberry está em saldos! | Open Subtitles | أنظري! هنالك تخفيضات في (بوربيري) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 