"تخليت عنا" - Traduction Arabe en Portugais

• abandonaste-nos
• nos abandonaste

abandonaste-nos em Nova Caprica. Deixaste-nos ao sabor do vento.
لقد تخليت عنا على متن نيو كابريكا وتركتنا بمهب الريح

Tu abandonaste-nos por ele, pela Casa Branca.
لقد تخليت عنا من أجله من أجل البيت الأبيض

Tu abandonaste-nos e traíste-nos.
لقد تخليت عنا و خنتنا

O mesmo que tínhamos quando nos abandonaste há 15 anos.
ذات الأشياء التي كانت عندنا عندما تخليت عنا قبل 15 سنة.

No Árctico todos pensam que nos abandonaste, mas eu e o Sócrates sempre soubemos que tinha acontecido alguma coisa.
الجميع بالوطن اعتقد بانك تخليت عنا لكن سقراط وانا , عرفنا ان شيء ما جرى

abandonaste-nos completamente!
! لقد تخليت عنا تماماً

abandonaste-nos... a mim, ao Elliott.
(لقد تخليت عنا... أنا... (أليوت

abandonaste-nos, chefe.
لقد تخليت عنا

abandonaste-nos.
لقد تخليت عنا

Tu abandonaste-nos.
-لقد تخليت عنا

O teu pai ficou tão triste quando nos abandonaste que... se suicidou.
كان والدك متاذي بشدة عندما تخليت عنا انتحر

Porque é que nos abandonaste, Porthos?
لماذا تخليت عنا ؟