O meu palpite é que esses dois não vão dar nada. | Open Subtitles | تخميني هو أن هؤلاء الرجال لا ستعمل تتخلى عن اي شيء. |
O meu palpite é que o Roberts exigiu que o Walker se demitisse. | Open Subtitles | تخميني هو أن روبرتس طلب من والكر ان يستقيل |
O meu palpite... é que é o teu carro, Mike. | Open Subtitles | تخميني... هو أن هذا هو سيارتك، مايك. |
Palpita-me que o Hugh Meachum é quem mexe os cordelinhos. | Open Subtitles | (تخميني هو أن (هيو ميتشوم هو من يتحكم بزمام الامور |
Palpita-me que o Jonathan está a aproximar-se do Espelho. | Open Subtitles | "تخميني هو أن "جوناثان يقترب من المرآة |
O meu palpite é que Goldman e Merrill estão em competição por um negócio e ela gostaria que eu minasse a competição por ela. | Open Subtitles | تخميني هو أن (غلودمان) و (ميريل) يتنافسان لقيام بصفقة و تود مني أن أقوم بأضعاف منافسها |