| - Adivinha onde é usada. | Open Subtitles | تخمين واحد ماذا هو يَستعملُ على؟ |
| Adivinha quem está a controlar o dinheiro. | Open Subtitles | لدي تخمين واحد عمن يتحكم بالمال |
| Adivinha o que está naquele edifício. | Open Subtitles | تخمين واحد لما يتواجد في ذلك المبنى. |
| Um palpite. | Open Subtitles | .. تخمين واحد |
| - Um palpite. | Open Subtitles | - تخمين واحد. |
| Dou-te uma hipótese de adivinhares qual vai ser a minha resposta. | Open Subtitles | سأعطيكَ تخمين واحد لما ستكون عليه إجابتّي. حسنًا، أيمكنني أن أمتطي واحد منهن؟ |
| Falta-me Uma tentativa e se eu falhar, podes ver no que eu me vou transformar. | Open Subtitles | عندي تخمين واحد فقط وإذا خمنت خطأ يمكنك أن تراقبي وترى ما الذي أتحول إليه |
| - Adivinha. | Open Subtitles | سوف اعطيك تخمين واحد. |
| Adivinha. | Open Subtitles | - تخمين واحد - |
| Tens uma hipótese de adivinhar onde ele achou isto. | Open Subtitles | سأعطيكِ تخمين واحد أين وجد (هنري) تلك المادة. |
| Tens uma hipótese. | Open Subtitles | لديك تخمين واحد |
| Tens Uma tentativa, entre um e 3500. | Open Subtitles | فقط تخمين واحد بين 1 إلى 3500 .. |
| Uma tentativa por dia. | Open Subtitles | تخمين واحد في اليوم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 