| Estás a viajar, meu. Estás a assustar-me. | Open Subtitles | لقد ارتفعت كثيراً يا رجل لقد بدأت تخيفني الآن |
| E estás a assustar-me agora, podes sair daí? | Open Subtitles | ،وإنك تخيفني الآن لذا أتريدُ النزول من هنا؟ |
| Saiba que está a começar a assustar-me. | Open Subtitles | حسناً يجب أن تعرف أنك بدأت تخيفني الآن |
| Terry, ouve! Agora, estás mesmo a assustar-me. | Open Subtitles | تيري هيا، اسمعني أنت تخيفني الآن |
| Está a começar a assustar-me, agora. | Open Subtitles | بدأت تخيفني الآن. |
| Estás mesmo a assustar-me. | Open Subtitles | أنت حقاً تخيفني الآن. |
| John, pára com isso, estás a assustar-me. | Open Subtitles | توقف يا (جون)! أنت تخيفني الآن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 