"تخيلناه" - Traduction Arabe en Portugais

• imaginámos

Ouve, eu sei que não é como imaginámos, mas podemos fazer isto, não podemos?
اسمع، أعلم أن الأمر ليس كما تخيلناه ولكن يمكننا إنجاح هذا الأمر أليس كذلك؟

Mas eram bem mais fortes do que imaginámos.
ولكنكم كنتم أكثر قوة عما تخيلناه من قبل

Mas nós prometemos que a Atlanta BeltLine seria diferente, e as pessoas apoderaram-se da ideia, e fizeram-no melhor do que alguma vez imaginámos no início, incluindo subsídios significativos para habitação, novos parques, arte, um jardim botânico, a lista continua a crescer.
لكننا وعدنا بأن "أتلانتا بيلت لاين" ستكون مختلفة، وآمن الناس بالفكرة، وجعلوها أفضل من أي شيء تخيلناه على الإطلاق في البداية، من ضمن ذلك إعانات كبيرة للسكن، حدائق جديدة، فنون، أماكن للتشجير، وتستمر القائمة في الإمتداد.