"تخيلي أن" - Traduction Arabe en Portugais

• Imagine que
• Imagina que
• Imagina o que

Deixe de lado o seu cepticismo e Imagine que estas pessoas existem, que estas pessoas possuem poderes.
نحي عدم تصديقكِ لبعض الوقت , و تخيلي أن هؤلاء الناس موجودين أناس لديهم قدرات

Imagine que estão 50 graus no convés e amanhã regressa a casa.
تخيلي أن درجة الحرارة 30 وأن غداً سوفَ تذهبين للمنزل.

Imagine que tem filhos na Terra agora, certo?
حسنٌ، تخيلي أن لديكِ أطفالاً على الأرض الآن، أجل؟

Agora Imagina que a tua mão era a única coisa que poderia contar a tua história.
تخيلي أن يدك هي الشيء الوحيد الذي يخبر قصة عنك

Imagina que aquilo que vai sair da minha boca é exatamente o que queres ouvir.
تخيلي أن أياً ما سيخرج من فمي بعد ذلك هو بالضبط ما ترغبي في سماعه، حسناً؟

Imagina o que era ser um fantasma e ver-te triste o tempo todo.
تخيلي أن تكوني شبحاً وتراقبي نفسكِ حزينةً طوالَ الوقتِ

- Ela é o meu mundo. OK, Imagine que esse idiota fosse o pai dela.
حسناً، تخيلي أن هذا المغفل والدها

Imagina que procuras uma pessoa que não quer ser encontrada.
تخيلي أن هناك شخص تريدين العثور عليه ولا يريد هو ذلك

Imagina que... alguém ou algo está a vir em direcção a ti.
على الأقل ليس من المرة الأولى فقط تخيلي أن شيئاً ... تعلمين

Young-ha,... Imagina que... que isto é a tua casa e não há ninguém por perto, ok?
(يونغ ها)، تخيلي أن هذا هو منزلكِ ولا يوجد أحد حولكِ، حسناً؟

Imagina que a tua vagina é um elevador!
تخيلي أن مهبلك مصعد

Imagina que alguém que amas está...
تخيلي أن شخصاً تحبينه على وشك

Imagina o que é viver assim, ter a cabeça a prémio e permanecer assim tão calmo...
تخيلي أن تعيشي كهذا... وهناك جائزة لقتلك ومع ذلك تبقين ثابتة الجأش نعم