"تخيل ماذا" - Traduction Arabe en Portugais

• Imagina o que
• imaginar o que
• Imagine o

Finn frenzy! Imagina o que vai acontecer quando virem o teu fantástico trabalho.
ثورة فين، تخيل ماذا سيحدث عندما يشاهدوا أعمالك الرائعة

Não Imagina o que o conde tinha em mente.
صدقني لا تستطيع تخيل ماذا كان يريد أن يفعل الكونت

Se continuarmos com a máquina aberta, permitirmos que ela faça estratégias, seja pró-activa, autónoma, Imagina o que poderia fazer se lhe permitirmos que lute connosco.
ان تركنا الألـة مفتوحة وسمحنا لها بوضع أستراتيجية وأن تكون فعالة ، ومستقلة تخيل ماذا يمكنها ان تفعل

Conseguem imaginar o que aconteceu? Se desligam o fornecimento de água para o Mar de Aral, o que é que vai acontecer?
ويمكنكم تخيل ماذا حدث. توقفون تزويد بحر الآرال بالمياه، ما الذي سيحدث؟

Consegue imaginar o que ele sentiria... sabendo que a mãe dele passou 15 anos no corredor da morte... inocente de todas as acusações...
ايمكنك تخيل ماذا سيشعر؟ بان يعرف ان والدته امضت 15 عاما منتظرة الاعدام وهي بريئة من كل التهم

Bem, Imagine o que aconteceria se atirasse as leis da física pela janela.
تخيل ماذا سيحدث فقط لو رميت قوانين الطبيعة من النافذة

Imagina o que aconteceria, se a cocaína fosse legal?
أيمكنك تخيل ماذا كان ليحدث لو كان الكوكايين قانونيا ً ؟

Imagina o que vai acontecer no próximo ano?
أيمكنك تخيل ماذا سيحدث في العام التالي ؟

Kyle, Imagina o que podes fazer.
كايل .. تخيل ماذا تستطيع أن تفعل

Imagina o que podes fazer com mil dólares, Dan.
تخيل ماذا يمكنك فعله بألف دولار

Imagina o que vão fazer ao ver-te dançar.
تخيل ماذا سيفعلون إذا رأوك ترقص ؟

Estava a pensar na cremação, mas se ele consegue fazer este morcego velho parecer bom, Imagina o que pode fazer comigo.
انه جيد . كنت افكر بحرق جثتي , ولكن اذا كان بامكانه جعل هذا الخفاش القديم يبدو جيدا , تخيل ماذا يمكن ان يفعل لي .

Imagina o que lhe fizeram.
تخيل ماذا سيفعلوه به؟

Imagina o que estão a vender aqui.
تخيل ماذا يبيعونه هنا

Imagina o que toda a gente iria pensar.
تخيل ماذا سيعتقد الناس بي

Não consigo imaginar o que irão fazer um sem o outro, no próximo ano.
لا استطيع تخيل ماذا ستفعلان من دون بعض السنة المقبلة

É muito difícil sequer imaginar o que poderia acontecer.
اوه، من الصعب أيضا تخيل ماذا سيحدث.

Não consigo imaginar o que isto deve significar para si.
لايمكني تخيل ماذا يعني هذا لكِ

Imagine o que faria para se vingar e descansar em paz.
تخيل ماذا يمكنك أن تفعل لتنتقم و ترقد بسلام

Imagine o que podia fazer com a Empire a seu lado.
تخيل ماذا يمكنك أن تفعله بوجود الامبراطورية في صفك