Vapores de chumbo podem entrar no organismo durante o processo de soldagem. | Open Subtitles | ابخرة الرصاص من الممكن ان تدخل الى نظامك اثناء عملية اللحام |
Enviar a Rachel para me distrair, entrar no escritório? | Open Subtitles | بإرسالك رايتشل لتصرف انتباهي و تدخل الى مكتبه |
Está agora a entrar no lugar mais seguro de toda Inglaterra. | Open Subtitles | انك الآن تدخل الى أكثر الأماكن أمناً في انجلترا |
Não entres aqui! Tenho uma pistola! Tenho um machado! | Open Subtitles | لا تدخل الى هنا معى مسدس و فأس |
Imagina como eles irão sussurrar o teu nome depois de entrares na Casa-Mãe, a tua preciosa Macragge, segurando este troféu. | Open Subtitles | تخيل كيف سوف يهمسوا بأسمك عندما تدخل الى بيت الفصل, في ماكراجكم المقدسة حاملا هذا الكأس المقدس عاليا |
Oh, olá. Não te ouvi a entrar. | Open Subtitles | أوه، مرحباً, أنا لَمْ أَسْمعْ و أنت تدخل الى هنا |
Depois, não te deixo entrar no meu iate. | Open Subtitles | حسناً, لن أجعلك تدخل الى يختي |
Deixe-o entrar no seu coração | Open Subtitles | دعيها تدخل الى قلبك |
Deixe-o entrar no seu coração | Open Subtitles | دعيها تدخل الى قلبك |
Filho da mãe! Não entres aqui! Ouviste? | Open Subtitles | لا تدخل , ابن العاهرة لا تدخل الى هنا هل تفهمنى ؟ |
Se o tabaco te incomoda, não entres. | Open Subtitles | إن لم يعجبك التدخين إذاً لا تدخل الى الحانة |
Preciso que entres nesta conta. | Open Subtitles | اريدك ان تدخل الى هذا الحساب |
Cobre-te com ele antes de entrares, ou volta tudo ao mesmo. | Open Subtitles | إمسح جسمك بها قبل أن تدخل الى البيت والا فستعود من حيث بدأت |
Quando tu entrares no buraco aguarda novas instruções. | Open Subtitles | عندما تدخل الى الحفره سوف تنتظر التعليمات التاليه حسنا |
- E pedi-te para entrares no tanque. | Open Subtitles | -وقد طلبت من أن تدخل الى الخزان |
Eu não o quero a entrar e a sair. Entendeu? | Open Subtitles | انا لا اريدك ان تدخل الى هنا الان ، اتفهمنى؟ |
Se não percebes isso, quando te aperceberes, já estás a entrar numa ditadura. | Open Subtitles | إذا لم تكن تفهم ذلك ,في اللحظة التي تثقب فيها ساعة الدوام فإنك تدخل الى الدكتاتورية. |