"تدخل هنا" - Traduction Arabe en Portugais

• entrais aqui
• entrar aqui
• entra aqui

Abandone toda a esperança vós que entrais aqui
تخلّى عن كلّ آمالك يا من تدخل هنا

Abandone toda a esperança, ó vós que entrais aqui.
تخلى عن كل امل يا من تدخل هنا

Foi preciso muita coragem para entrar aqui e tentar salvar-me.
أنه يتطلب شجاعة هائلة لكى تدخل هنا محاولا أن تنقذنى

Vou com o Barry. Devias entrar aqui. Vou eu com o Barry.
سوف أذهب مع (باري) عليك ان تدخل هنا, سأذهب مع (باري)

Professor, porque é que não entra aqui e se senta?
بروفيسور ، لماذا لا تدخل هنا و تجلس

Ela diz isso todas as vezes que entra aqui.
تقول هذا كل مرة تدخل هنا

Sim. Abandone toda a esperança, vós que entrais aqui.
نعم ، تخلى عن كل امل يا من تدخل هنا

Abandone toda a esperança, vós que entrais aqui.
تخلى عن كل امل يا من تدخل هنا

não vais entrar aqui!
. مستحيل ان تدخل هنا عاهر صغير

Desculpa. Vi-te entrar aqui. Fiquei curioso.
عذرًا، رأيتُكَ تدخل هنا فاعتراني الفضول

Desculpem, não podem simplesmente entrar aqui assim.
آسفة، لايمكنك أن تدخل هنا هكذا

Não deixem esse camião entrar aqui.
لا تدع هذه الشاحنة تدخل هنا

Não podes entrar aqui.
لا يمكنك أن تدخل هنا

Nunca devia ter-te deixado entrar aqui.
ما كان يجب أن أدعك تدخل هنا